Skip to content
  • Home / Blog Archives

Blog Archives

种下希望,放飞梦想

——祝贺阿德莱德选手班施墨、孟诗灵晋级中学生“汉语桥”三十强
        北京时间10月18日,第九届“汉语桥”世界中学生中文比赛在华火热开启,来自89个国家和451名参赛师生共聚在美丽的彩云之南—云南省。比赛期间各位选手们各显神通激烈角逐,在10月21日的晋级赛中,阿德莱德大学孔子学院选派选手班施墨和孟诗灵顺利晋级全球三十强。
        班施墨和孟诗灵在今年6月10日参加了由阿德莱德大学孔子学院主办的使馆赛区中学生汉语桥比赛,此届汉语桥在当地引起热烈好评,阿德莱德市市长更是在社交网站上盛赞此次汉语桥比赛。班施墨和孟诗灵以流利的汉语演讲和精彩的才艺表演,在众多参赛者中脱颖而出,分获中学生汉语桥使馆赛区冠亚军。
        此次10月远赴中国参加比赛,他们既期盼已久又满怀激动。班施墨(Chisomo Banzi)是来自南澳圣彼得学校(St Peter’s College)高一的学生,他自称自己是一名“吃货”,美味的中国美食让他爱上了中国,从而激发了自己学习汉语的兴趣。他不仅平时在学校的汉语课上学习汉语,在课下更是通过各种方式练习汉语,比如在网站上与中国人聊天,认识中国朋友等,都是他学习汉语的秘诀。
        而提起来自南澳圣公教联合教会Pedare学校(Pedare Chiristian College)的高三学生孟诗灵(Callum McGing),就不得不说他的好歌喉。孟诗灵十分热爱中国音乐,不夸张的说,他唱中文歌的时候简直就是个地道的中国小伙。正处于高三的孟诗灵不仅要准备激烈的“汉语桥”比赛,还要紧张地备战澳洲高考,但正是他对汉语的这份热情,让他顶住巨大的压力坚持了下来。
        此行由靳丽华老师带队参赛,靳老师是St Aloysius学校一名经验丰富的中文老师,此次她牺牲了自己宝贵的休假时间,带队两位选手远赴中国,不但尽心辅导他们的汉语,生活上也给予了很多照顾。在备赛期间,靳老师规定两位选手只可以说中文,让两位选手的汉语水平得到很大的提升。
        “汉语桥”世界中学生中文比赛是由孔子学院总部/国家汉办主办的国际汉语赛事。澳大利亚中学生“汉语桥”比赛(使馆赛区)由阿德莱德大学孔子学院主办,起始于2008年,已成功举办了五届。这项赛事不仅为学习汉语的青少年学生提供一个展示汉语能力的舞台,更是为他们创造了一个互相学习和交流的平台。
供稿:张雨亭; 供图:卢偲怡

Posted in News in Chinese | Tagged , , , , , , , |

Comments Off on 种下希望,放飞梦想

威廉姆·莱特学校孔子课堂揭牌盛典

        当地时间9月9日,澳大利亚阿德莱德大学孔子学院下设的威廉姆·莱特学校孔子课堂隆重举行揭牌庆典,阿德莱德孔子学院借此机会同时举办了一场针对教育社区弘扬中国文化、提升孔子学院影响力的“纪念孔子诞辰:威廉姆·莱特孔子课堂中国文化节”。山东省副省长夏耕、南澳州教育厅厅长Susan Close、阿德莱德领事馆总领事饶宏伟、阿德莱德大学孔子学院外方院长高默波以及500多名学生家长和当地居民汇聚威廉姆·莱特学校共享此次盛事。
        开幕式上,山东省副省长夏耕和南澳州教育厅厅长Susan Close分别致辞,双方对孔子课堂的成立表示了祝贺。威廉姆·莱特学校校长琳达·理查森女士在发言中对阿德莱德大学孔子学院对该校创建孔子课堂的帮助和支持表达了衷心感谢。此外,夏耕副省长也希望南澳州和山东省能以姐妹关系为契机,拓宽教育交流与合作的领域,进一步推动两地在学校互访、教学共建、师生交流等方面的合作。下午4点30分,高默波院长亲自向琳达·理查森授予孔子课堂匾牌。
        活动当天,阿德莱德大学孔子学院与威廉姆·莱特学校一道为来访者献上了一场视听盛宴。舞狮队伍穿梭于人群中,欢快的鼓点拉开了活动的序幕。中国阿姨身着艳丽的民族服饰为学校师生和家长表演了精彩的中国广场舞,将活动气氛推向高潮。为了迎接中国访客,威廉姆·莱特学校的合唱团共同献上了一首经过多次排练的中国经典民歌《茉莉花》,准确的汉字发音和优美清亮的歌声赢得了现场的阵阵掌声。除了精彩纷呈的各类文艺表演,阿德莱德大学孔子学院也准备了丰富的文化体验活动,大家在体验书法、中国结、剪纸、毽子的同时,也增加了对中国以及中国文化的理解和喜爱。
 
        孔子课堂是通过教授汉语和中国文化增进中外两国青少年相互了解和友谊的非营利教育机构。目前阿德莱德大学孔子学院下设两个孔子课堂 ,分别位于威廉姆·莱特学校和索尔兹伯里高中(Salisbury High) 。在阿德莱德大学孔子学院和威廉姆·莱特学校的共同努力下,威廉姆·莱特学校的汉语教学得到了长足的发展。与此同时,孔子课堂的建立为双语学校未来发展提供了有力支撑,威廉姆·莱特学校将于2017年从三年级开始开设中英双语课程。阿德莱德大学孔子学院外方院长高默波表示,作为孔院的第二所孔子课堂,阿大孔子学院将从资金、师资、教材等各方面对威廉姆·莱特学校继续提供支持和帮助,希望孔子课堂可以成为一座桥梁,不仅增强南澳人民对中国以及中国文化的了解,同时也进一步深化中澳两国人民之间的友谊。
供图/供稿:王越
 

Posted in News in Chinese | Tagged , , |

Comments Off on 威廉姆·莱特学校孔子课堂揭牌盛典

中国驻阿德莱德总领馆一行访问威廉姆·莱特学校

        当地时间8月30日,中国驻阿德莱德总领事饶宏伟等一行五人在阿德莱德孔子学院中方院长相沂晓等陪同下,访问了南澳首所双语学校——威廉姆·莱特学校(William Light R-12 School)。
        该校校长琳达·理查森女士率三位副校长和学校汉语教师接待了访问团。双方互赠礼物,并进行了座谈会。
        理查森校长介绍了学校概况。威廉姆·莱特学校位于阿德莱德西南八公里外的西托伦斯市(West Torrens),是一所集小学、中学于一体的学校,共有400余名学生。学校非常重视多元文化教育,尤其是中国文化与汉语教学。该校于2015年正式成为阿大孔院下设孔子课堂,今年9月9日将举行孔子课堂揭牌仪式。值得一提的是,该校在11所申办中英双语学校的竞争中脱颖而出,获得了南澳州教育厅的资质认定,成为南澳州第一所中英双语学校。南澳州和中国山东省于1986年缔结了姐妹州省关系,中英双语学校的建设也将得到山东省教育厅的支持,山东省副省长夏耕将亲自为孔子课堂揭牌。理查森校长表示,他们对未来与山东省教师和学生的互访交流等合作机会充满期待。
        访问团在理查森校长的陪同下参观了学校的教学设施、图书馆和音乐课堂,并与学生们进行了交谈。饶宏伟总领事表示,中国驻阿德莱德总领馆非常重视这所即将投入运行的中英双语学校,这对促进中澳两国的教育交流、中澳文化的相互理解,以及为年轻人在全球化世界创造更多机遇等具有深远意义。他表示中国驻阿德莱德总领馆会全力支持该校发展。
        阿德莱德孔子学院方面也表示,会一如既往与威廉姆·莱特学校合作,通过派出汉语教师志愿者等多种方式支持他们的汉语教学和中国文化活动。
供图、供稿:卢偲怡

Posted in News in Chinese, School News | Tagged , , , |

Comments Off on 中国驻阿德莱德总领馆一行访问威廉姆·莱特学校

2016中文之星写作比赛开始啦!

        中文之星作文比赛起始于2011年,迄今,在澳大利亚大使馆和中国国家汉办/ 孔子学院总部的支持下,已成功举办三次。今年中文之星征文比赛将继续由阿德莱德大学孔子学院举办,比赛面向首都特区,西澳大利亚州,南澳大利亚州,北领地,子题目定为中国和我。
参赛条件:
不以中文(包括方言)为母语的中小学生,非中国国籍。

小学组

        请设计一个菜谱(不一定是中国菜),并用画册的形式表现出来。画册至少有五页内容,用中文字和图片描述你的故事,文字上须注明拼音。请把参赛表格填写好,你可以用任何其他的纸张(A4大小)来完成你的作品。

初中组

        请描述一个你最喜欢的旅行经历,可以是去国外的旅行,也可以是去近的地方(比如动物园、植物园等等)。你可以给你的中国朋友写一封信,或者也可以写一篇文章介绍。作品不能少于300个汉字,不能用拼音。请用参赛表格上提供的纸张完成你的作品。

高中组

        请描述一个你最喜欢的旅行经历,可以是去国外的旅行,也可以是去近的地方(比如动物园、植物园等等)。你可以给你的中国朋友写一封信,或者也可以写一篇文章介绍。作品不能少于500个汉字,不能用拼音。请用参赛表格上提供的纸张完成你的作品。

        小学组和初中组获奖选手都会收到阿德莱德大学孔子学院颁发的奖品;

        高中组获奖选手在申请孔子学院奖学金赴中国学习汉语时,都可得到阿德莱德大学孔子学院的推荐信。所有参赛选手都会收到参与证书。最支持这个项目的指导教师将收到孔子学院颁发的证书和奖品。

参赛条件

        中文(包括方言)不能为母语,非中国国籍。

奖项设置

        每组均设一等奖2名,二等奖5名,三等奖10名

报名参加

        请点击:http://confucius.adelaide.edu.au/schools/ChineseStar/下载参赛表格,扫描发送作品和参赛表格到siyi.lu@adelaide.edu.au

报名时间

        请于11月4日(周五)之前提交作品。

联系方式

        阿德莱德大学孔子学院网站:http://confucius.adelaide.edu.au/schools/ChineseStar/

        联系人,卢偲怡,邮箱:siyi.lu@adelaide.edu.au电话:88313 1143

结果公布

        获奖信息将会在12月1号之前公布在阿德莱德大学孔子学院网站上:http://confucius.adelaide.edu.au/schools/ChineseStar/
        所有获奖选手也将收到孔子学院邮件通知。

Posted in News in Chinese | Tagged , , |

Comments Off on 2016中文之星写作比赛开始啦!

Adelaide’s Corey Kirkham through to final 30 in the International Hanyu Qiao Final

University of Adelaide engineering student Corey ‘柯小狮’ Kirkham is now officially through to the final 30 of the International ‘Hanyu Qiao’ Chinese Bridge Chinese Proficiency Competition being held in Changsha China.
Held annually from 2002 onward, this is the competition’s 15th year. Broadcast widely in China the competition’s final is a huge media event, and many of […]

Posted in Hanyu Qiao, News | Tagged , , , , , , , , |

Comments Off on Adelaide’s Corey Kirkham through to final 30 in the International Hanyu Qiao Final
Confucius Institute
Address

Level 4 Wills Building THE UNIVERSITY OF ADELAIDE SA 5005 AUSTRALIA

Contact
Phone: +61 8 8313 4798
Fax: +61 8 8313 0005